The touch of the nameless days clings to my heart, like mosses around the old tree.
无名的过去敲击着我的心, 就象苔藓围绕着大树~~对不?
互联网摘选
In the old days, antitrust laws kept monopolies from buying potential competitors.
过去, 反垄断法禁止垄断大户收购其潜在竞争者.
互联网摘选
In old days books were written by men of letters and read by the public.
以前是文人写书人人读;现在是人人写书没人读.
互联网摘选
Marjorie : You're so old fashioned. That's the normal age for marriage these days.
马乔里: 你太守旧了.今天,这是正常的结婚年纪.
互联网摘选
Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.
那些老规矩现在被认为是普洛克路斯特斯之床.
互联网摘选
Such observations are generally followed by a regretful backward glance at the good old days.
这种现象通常会跟着一次对从前美好时光充满遗憾的回顾.
网络文摘精选
These days, I am attentive reconnoiter, to capture the sound that interferes old Mom toasleep.
这些天, 我细心侦察, 想抓住干扰老妈入睡的声音.
互联网摘选
Perhaps, PPS type of network television is about to usher in the good old days.
或许, PPS类 的网络电视即将迎来他们的好日子.
互联网摘选
The old days are memories unforgettable , are sprites you can not touch but can always feel.
往昔是忘却不了的记忆, 是消而不散的精灵.
互联网摘选
In old days, people in this village used to snoot it outfor mark or irrigation.
从前, 往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事.
互联网摘选
So I decided to snag the signals over the air , just like the old days.
所以我决定采用老方法,自己装天线接收数位讯号.
网络文摘精选
